-
1 ice coating
- обледенение (напр. проводов)
- гололёдное отложение
гололёдное отложение
(напр. на дорогах, ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обледенение (напр. проводов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ice coating
-
2 ice coating
1) Авиация: слой льда2) Техника: обледенение3) Холодильная техника: ледяная оболочка, иней, оседающий на охлаждающей поверхности4) Макаров: ледяная корка, ледяное покрытие, наледный, наледь, обледенение пастбищ, джут (ледяная корка на зимних пастбищах)5) Электротехника: обледенение (напр. проводов) -
3 ice coating
-
4 ice coating
-
5 ice coating
ледяная оболочка, ледяной покровEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > ice coating
-
6 ice coating
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ice coating
-
7 accumulation of an ice coating on exposed objects produced by freezing of water droplets
Универсальный англо-русский словарь > accumulation of an ice coating on exposed objects produced by freezing of water droplets
-
8 coating
1. покрытие; покров2. нанесение покрытия; покрытие3. слой4. нанесение слоя5. облицовка; грунтовка6. поливflow coating — покрытие, наносимое поливом
7. мелование8. просветление9. дублированиеair brush coating — покрытие, наносимое пульверизатором; покрытие, наносимое аэрографом
brush coating — щёточное мелование, мелование щётками, мелование на круглощёточной машине
10. двухслойный полив11. нанесение слоя на две стороны формной пластины12. нанесение эмульсионного слоя на подложку13. слой фотографической эмульсии; эмульсионный слой14. полив фотографической эмульсииenameled coating — копировальный слой «эмаль»
15. полив плёнки эмульсией16. дублирование плёночным материаломgravure coating — покрытие, наносимое с помощью гравированного цилиндра
hot-melt coating — защитное покрытие, наносимое в горячем состоянии
loose coating — рыхлый слой; не связанный с основой слой
17. лакокрасочное покрытие18. слой краски19. гравировальный слой20. меловое покрытие бумагиetch-resistant coating — покрытие, стойкое к травлению
21. мелование бумаги22. пигментное покрытие23. окрашенный слойplastic coating — жидкий полимерный состав, заменяющий лак
protective coating — защитное покрытие, защитный слой
release coating — разделительное покрытие; разделительный слой
24. фоторезистивный слой, фоторезист25. нанесение фоторезиста26. валковое нанесение копировального слоя27. покрытие для валкового нанесения на поверхностьrub-on coating — покрытие, наносимое натиранием; покрытие, взаимодействующее с подложкой
seal coating — уплотняющее покрытие; уплотняющий слой
solvent-free coating — покрытие, не содержащее растворителя
sprayed coating — покрытие, нанесённое распылением
28. неиспользованный слой29. неэкспонированный слойwax coating — вощение, парафинирование
-
9 coating
1) покрытие, нанесение покрытия2) плакирование3) покрытие; слой4) грунтовка7) кфт. нанесение эмульсионного слоя, полив ( эмульсии)8) эмалирование9) обшивка, облицовка10) рабочий слой ( магнитной ленты)12) пищ. глазирование13) глазурь14) дублирование ( тарного картона)•-
ablative coating
-
absorbing coating
-
acrylo-urethane coating
-
adhering coating
-
adhesive coating
-
after vacuum coating
-
alloy coating
-
alloy-free coating
-
aluminized coating
-
anodic coating
-
antidischarge coating
-
antifouling coating
-
antihalation coating
-
antioxidizing coating
-
antireflecting coating
-
antireflection coating
-
antiskid coating
-
antistatic coating
-
antiwear coating
-
armored coating
-
back coating
-
bar coating
-
barrier coating
-
barrier-type coating
-
base coating
-
basic coating
-
bisque coating
-
bitumen coating
-
black-chromium coating
-
black-oxide coating
-
blister coating
-
bonded coating
-
boron coating
-
brass coating
-
bright coating
-
brush coating
-
calender coating
-
capacitor coating
-
catalyst-cured coating
-
cataphoretic coating
-
cathodic coating
-
cellular coating
-
cermet coating
-
chemical conversion coating
-
chromium coating
-
chromium diffusion coating
-
chromium dioxide coating
-
chromium-aluminum coating
-
cladding coating
-
coating of ice
-
cold end coating
-
condenser coating
-
copper coating
-
cured coating
-
current conducting coating
-
curtain coating
-
dewetting coating
-
diazo-photopolymer coating
-
diffusion coating
-
diffusion-inhibited coating
-
dip coating
-
direct-on coating
-
double coating
-
double-layer selective coating
-
dry film coating
-
duplex coating
-
electrocatalytic coating
-
electrochromic coating
-
electrodeposited coating
-
electrodeposited composite coating
-
electrogalvanized coating
-
electrolyte coating
-
electrophoretic coating
-
electroplated coating
-
electrostatic coating
-
emulsion coating of high quantum efficiency
-
emulsion coating
-
enamel coating
-
engobe coating
-
epoxy coating
-
evaporation coating
-
extrusion coating
-
fiber coating
-
fill-and-drain coating
-
film coating
-
finishing coating
-
flame-sprayed coating
-
flash coating
-
flow coating
-
fluidized-bed coating
-
fluorescent coating
-
flux coating
-
frosting coating
-
full coating
-
fused coating
-
galvanothermic coating
-
gel coating
-
gelatine coating
-
glass coating
-
glaze coating
-
graphite coating
-
grease coating
-
heat-cured coating
-
heat-reflective coating
-
heat-seal coating
-
heavy coating
-
high-temperature coating
-
hot end coating
-
hot-dip coating
-
hot-melt coating
-
hydrophobic coating
-
immersion coating
-
insulated coating
-
intermetallic compound coating
-
ion-sputtering coating
-
lacquer coating
-
lead coating
-
light-sensitive coating
-
lime fluorspar coating
-
lining coating
-
low-emittance coating
-
luminescent coating
-
magnetic coating
-
matte coating
-
metal spray coating
-
metallic coating
-
metal coating
-
metal-backed coating
-
metallized coating
-
metal-oxide coating
-
multiple coating
-
negative working coating
-
nitrid coating
-
nonslip coating
-
oil-adsorption coating
-
optical coating
-
over-the-ditch coating
-
oxidation-resistant coating
-
oxide coating
-
pan coating
-
paper coating
-
pattern coating
-
peelable coating
-
photoelastic coating
-
photoresist coating
-
photosensitive coating
-
photostress coating
-
pickle-free coating
-
piezoelectric coating
-
pigment coating
-
plasma coating
-
plasma-deposited coating
-
plasma-polymerized coating
-
plasma-sprayed coating
-
plastic coating
-
plastic paper coating
-
plastisol coating
-
plate back coating
-
polycomposite coating
-
polymeric coating
-
positive working coating
-
powder coating
-
prevent coating
-
printed coating
-
protective coating
-
refractory coating
-
release coating
-
resist coating
-
resistant coating
-
reverse roll coating
-
rod coating
-
roll coating
-
roller coating
-
rubber coating
-
rust coating
-
sacrificial coating
-
sandwich coating
-
selective coating
-
self-bonded coating
-
self-fluxing coating
-
semimat coating
-
sherardizing coating
-
shielded arc coating
-
slag coating
-
slip coating
-
spin-on coating
-
spin coating
-
sprayed coating
-
spray coating
-
strippable coating
-
sulfide coating
-
sull coating
-
surface coating
-
tailored coating
-
terminating coating
-
terne coating
-
thermal barrier coating
-
thermosetting coating
-
tinned coating
-
unbonded coating
-
urethane coating
-
vacuum coating
-
varnish coating
-
vitreous coating
-
wave-length-shifting coating
-
weight coating
-
zinc coating -
10 coating of ice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coating of ice
-
11 coating of ice
-
12 coating of ice
Техника: гололедное отложение (на проводах ЛЭП) -
13 coating of ice on the earth's surface
Макаров: ледяная корка на земной поверхностиУниверсальный англо-русский словарь > coating of ice on the earth's surface
-
14 ice resistant urethane coating
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ледостойкое уретановое покрытиеУниверсальный англо-русский словарь > ice resistant urethane coating
-
15 ice-cream coating
-
16 ice resistant urethane coating
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ice resistant urethane coating
-
17 ice-cream coating
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > ice-cream coating
-
18 ice resistant urethane coating
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > ice resistant urethane coating
-
19 antihalation coating
1. протовоореольный слой2. противоореольный слойEnglish-Russian big polytechnic dictionary > antihalation coating
-
20 additive coating
English-Russian big polytechnic dictionary > additive coating
См. также в других словарях:
Ice hockey stick — An ice hockey stick is a piece of equipment used in ice hockey to shoot, pass, and carry the puck. Ice hockey sticks are approximately 150 200 cm long, composed of a long, slender shaft with a flat extension at one end called the blade. The blade … Wikipedia
ice storm — noun a storm with freezing rain that leaves everything glazed with ice • Syn: ↑silver storm • Hypernyms: ↑storm, ↑violent storm * * * noun : a storm in which falling rain freezes as soon as it touches any object * * * a storm of freezing rain and … Useful english dictionary
Ice cream bar — An ice cream bar is a frozen dessert on a stick or a candy bar that has ice cream in it. The coating is usually a thin layer of chocolate. Sometimes there is some crunchy goodness on the outside too. To prevent the melting and dripping of ice… … Wikipedia
ice cream bar — noun A frozen dessert on a stick or a candy bar that has ice cream in it. The coating is usually a thin layer of chocolate. See Also: ice cream … Wiktionary
ice paper — noun : a paper coated with an adhesive containing a salt that crystallizes when the coating dries and gives a frosted appearance … Useful english dictionary
Clear ice — with icicles on a bush Clear ice refers to a solid precipitation which forms when air temperature is between 0 °C (32 °F) and 3 °C (27 °F) and there are supercooled, relatively large drops of water (from freezing fog). A rapid … Wikipedia
Glaze ice — is a smooth, transparent and homogenous ice coating occurring when freezing rain or drizzle hit a surface. It is similar in appearance to clear ice, which forms from supercooled water droplets.ee also*Black ice *Clear iceExternal links*… … Wikipedia
clear ice — noun : a transparent ice coating or glaze * * * glaze ice, esp. on aircraft … Useful english dictionary
black ice — noun a thin coating of ice (as from freezing mist) on a road or sidewalk; nearly invisible but very hazardous • Hypernyms: ↑ice, ↑water ice * * * I. noun : dark colored glacial ice formed by freezing of silt laden water compare blue ice, white… … Useful english dictionary
Black ice — is ice frozen without many air bubbles trapped inside, making it transparent. Black ice takes the color of the material it lies on top of, often wet asphalt or a darkened pond. Its difficult to detect nature makes it a significant hazard to… … Wikipedia
Cornetto (ice cream) — Cornetto is a branded frozen ice cream cone manufactured by Unilever and marketed throughout the world under various company names, but with the same Heartbrand logo.[citation needed] Double choc chip Cornetto box, as available in super … Wikipedia